San Francisco Bay Blues サンフランシスコ・ベイ・ブルース

 

 サンフランシスコ・ベイ・ブルース

　あんたが残した 悲しいブルース
　ほかには何にも 残っていない
　でっかい船が 港を出ていく
　あたしは ただ座り込んで 泣きじゃくっていた
　　悲しいまんま 月日は過ぎる
　　ただ ぼんやりと海を眺めてる　
　　あんたは帰ってきてくれるかしら
　　二人で歩きたいサンフランシスコ・ベイ

貨物列車に乗り込んで
　終点駅まで旅立ったら
　悲しい気持ちは晴れるでしょうか
　いいえ あたしは やっぱりこのまちが好きなの
　　船が港に 入るたび   
　　あんたの姿を探してる
　　あいたいよ もう一度
　　二人で歩きたい San Francisco Bay

あんたは きっと帰ってくるんだ
　　だって あんたも この街が好きなはず
　　きっと あえる そしてもう一度
　　二人で歩くのサンフランシスコ・ベイ
　　あんたと一緒に San Francisco Bay

日本語作詞：森晃久（もりてるひさ）